CŌCONĒYOH something embroidered / el bordado (T) [(1)Tp.121]. The final glottal stop is not attested. It is hypothesized here for the sense of ‘something embodying embroidery.’ The ‘embroidery sense associated with CŌCONĒ-TL is opaque. See CŌCONĒTIĀ. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 39.