to shatter someone’s head to pieces (see Karttunen)
Orthographic Variants:
cuāxahxamāniliā
IPAspelling:
kwɑːʃɑhʃɑmɑːniliɑː
Frances Karttunen:
CUĀXAHXAMĀNILIĀ vt to shatter someone’s head to pieces / se la hizo pedazos (la cabeza) (C for parts tense) [(1)Cf.75r]. redup. CUĀXAMĀNILIĀ Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 66.