HUĒHUETZCALIZ-TLI guffaw / carcajada (Z) [(2)Zp.25,140]. This suggests that M’s veuetzca, glossed in Spanish as dar carcajadas de risa, is HUĒHUETZCA. Z marks the vowel of the third syllable long, but it should not be. See HUETZCA. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 85.