huihuitoni.

Headword: 
huihuitoni.
Principal English Translation: 

to stagger (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
huihhuitōni
IPAspelling: 
wihwitoːni
Frances Karttunen: 

HUIHHUITŌN(I) to stagger / se tambalea (T) [(1)Bf.12r,(3)Tp.111]. M has viuitomi ‘to be sick and unable to stand.’ In the attestation in B the final vowel is deleted, and the nasal agrees with the adjacent T, hence it is ambiguous between basic M(I) and N(I). T has N(I).

HUIHHUITŌNĪHUA nonact. HUIHHUITŌN(I).

HUIHHUITŌNĪTIĀ caus. HUIHHUITŌN(I).
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 88.