nanahui.

Headword: 
nanahui.
Principal English Translation: 

by fours, four apiece (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
nānāhui
IPAspelling: 
nɑːnɑːwi
Frances Karttunen: 

NĀNĀHU(I) by fours, four apiece / cuatro en cuatro (C) [(4)Cf.19v,107r,120r]. M has nanauin with the same sense, redup. NĀHU(I)
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 159.