TETEZ-TLI something hard, tough / cosa dura (K) [(1)Tp.220]. This is attested in the compound ZACATETEZ-TLI, a type of grass. See TE-TL, TETEZTIC, TETEXTIC. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 235.