tetlaxximaliztli.

Headword: 
tetlaxximaliztli.
Principal English Translation: 

adultery (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
tētlaxxīmaliztli, tetlaximaliztli
IPAspelling: 
teːtɬɑʃʃiːmɑlistɬi
Frances Karttunen: 

TĒTLAXXĪMALIZ-TLI adultery / adultero (M) [(1)Bf.11r]. M has this with a single x, but B has xx. See TLAXXĪM(A).
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 236.

themes: 
Sexuality, Fertility