TLACUĀMAN(A) to lie, deceive / engaña, miente (T)[(4)Tp.229]. Here the prefix TLA- appears to have fused with the stem, converting it into an intransitive verb. See CUĀMAN(A). Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 257.