⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

Tamin.

Headword: 
Tamin.
Principal English Translation: 

an ethnic group known as skilled shooters of arrows; a semi-sedentary people related to the Teochichimeca

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 171.

Orthographic Variants: 
tamin
Attestations from sources in English: 

See an image that represents Tamin in the Visual Lexicon of Aztec Hieroglyphs, ed. Stephanie Wood (Eugene, Ore.: Wired Humanities, 2020-present).

The Florentine Codex relates that these people learned some Nahuatl or Otomí. They learned to lead a semi-settled life. They wore some tattered capes, but were not originally ones to wear much clothing or to cut their hair. Men and women wore their hair hanging long, parted in the middle. They were good at hunting and they knew herbal remedies very well. If they fell under the power of a ruler or a nobleman, they paid tributes in rabbits, deer, and serpents.

Injn tocaitl tamjn: qujtoznequj tlamjnquj: auh injque in tamjme, çan in cotoncaoa in vilteccaioan, in teuchichimeca: iece iene achi tlacaçiuhque, oztoc inchanchioa, texcalco, cana achiton qujtlalia inxacalton, ioan achiton inmil = This name Tamin means "shooter of arrows." And these Tamime were only an offshoot, a branch, of the Teochichimeca, although they were somewhat settled. They made their homes in caves, in gorges; in some places the established small grass huts and small corn fields. (central Mexico, sixteenth century)
Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 171.