Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.
Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
(a loanword from Spanish)
an obraje owner
(a loanword from Spanish)
Auh yn omoteneuh Don Pedro antrada de Moteuhcçoma conmonamicti yn Doña lucia de Penas ychpoch Juan de Penas. obrajero, oncan otlacat oquichiuhque ce ymichpoch ytoca Doña Mariana antrada castiça ynin Señora oquimonamicti yn Don Pedro Troche = And the aforesaid don Pedro Andrada de Moteucçoma married doña Lucía de Penas, daughter of Juan de Penas, an exploiter of native labor, whence was born and they begot a daughter named doña Mariana Andrada, a quadroon. This lady married don Pedro Troche. (central Mexico, early seventeenth century)