Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
zazanillatolli.
Headword:
zazanillatolli.
Principal English Translation:
a fable (from zazanilli + tlatolli or tlahtolli)
Orthographic Variants:
çaçanillatolli, zazanillahtolli
Attestations from sources in English:
Nican umpeua y çaçanillatolli yn quitlali ce tlamatini ytoca Esopo: yc techmachtia yn nematcanemiliztli = Here begin the fables set down by the sage called Aesop to teach us to live an orderly life. (sixteenth century, central Mexico)