an ethnic group, enemies of the Mexica
auh no iehoanti, yn iiaooan altepetl, tlateputzca, ynjn ca manca teuatl, tlachinolli, qujmonnotzaia ichtaca, oalichtacacalaquja, yn jcooapan motecuçuma: yn nonooalca, cozcateca, cempoalteca, mecateca, tlaltitiloia, tlamaujçoltiloia: njman ic xitinooa, necacoalo = And also from the warring cities, from beyond [the mountains] those with whom there was war, were summoned, in secret, and came within, in Cozcateca, the Cempoalteca, the Mecateca. [These ceremonies] were shown to them, and they were confounded. For thus they were undone and disunited. (16th century, Mexico City)