ahāltiā
tlahtolli:
ahāltiā
audio_file_wav:
audio_file_mp3:
audio_file_aif:
speaker:
Ofelia Cruz Morales
IDIEZ morfema:
ahāltiā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to bathe s.o. or an animal. 2. to bathe a sick person or animal with a medicinal solution. 3. to bathe an animal with pesticide in order to remove a parasite.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. /nimo. Macehualli quitequilia atl huan xapoh ce acahya zo ce tlapiyalli pampa zoquiyoh. "Leobardo quiahaltia ichocho pampa mahuiltiyaya pan zoquitl. " 2. nic. /nimo. Macehualli quitequilia atl huan pahtli ce acahya pampa mococoa. “Noahui quiahaltia Jacqueline ica xihuipahtli pampa cohuixihui. ” 3. nic. Macehualli quitequilia atl ica pahtli ce tlapiyalli para quiquixtiliz chipohmeh. “Manuel moztla quinahaltiz itorohhuan pampa tlahuel chipohyohqueh. ”
IDIEZ def. español:
A. 1. nimo. Persona que se hecha agua y jabon porque esta sucio. Nic. Persona que le hecha agua y jabon a otra persona o una mascota sucia.”leobardo baña a su hermanito menor por que esta sucio.”
2.- nimo. Persona que se hecha agua y hierva medicinal porque esta enferma. Nic. Persona que le hecha agua y medicina a otra persona por que esta enferma. ”mi tia baña a Jacqueline con hierva medicinal porque cohuixihui.”
3.- nic. Persona que le hecha agua con medicina a un animal o caballo para quitarle ponolillos. “ manuel mañana los va bañar sus ganados para quitarles pinolillos.”
IDIEZ morfología:
āltiā2 (tlaomp).
IDIEZ gramática:
tlach3.
Audio for Headword: