⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

calolo.

IDIEZ morfema: 
calolo.
IDIEZ traduc. inglés: 
armadillo.
IDIEZ def. náhuatl: 
Nouhquiya ĀYŌTŌCHIN. Ce tecuani tlen quipiya ipancahcallo tlen ica moquimiloa quemman momahmauhtia; iixnezca chipahuac huan cafentic; huehueyac itenchopich huan quipiya icuitlapil; itztoc tlaltzintlan. “Javier tlapehuato huan quimictih ce calolo. ”
IDIEZ def. español: 
# Un animal silvestre; tiene su caparazón y se protege con ella cuando se asusta; de color café; su trompa es larga y tiene su cola; está abajo de la tierra y una persona si come su carne. “Mi cuñada cuando estaba en su casa, comía la carne de armadillo porque su papá siempre cazaba cuando iba en el monte”.
IDIEZ gramática: 
tlat.