Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

chīmalin.

IDIEZ morfema: 
chīmalin.
IDIEZ traduc. inglés: 
a thick shield-shaped device made from wood with staples, or dried corncobbs used for degraining corn.
IDIEZ def. náhuatl: 
Ce pilhuapaltzin zan cualli, achi tilahuac huan temitoc iixco ica grapah, zo miac olotl tlatecpanilli huan tlailpilli ica alampreh tlen teipan mocahua yahualtic, tlen macehualli quitequihuia pan tlaoyaz. “Nochipa quemman nexquetza Aracely inanan quitequihuia chimalin quemman tlaoya. ”
IDIEZ gramática: 
tlat.