IDIEZ morfema:
comaleh.
IDIEZ traduc. inglés:
1. woman who has baptised (indigenous ritual) s.o.’s child. 2. woman whose son/daughter has married s.o. else’s son/daughter. 3. appellative used to greet a woman with respect.
IDIEZ def. náhuatl:
1. no. Ce macehualli cihuatl tlen quinmahcui zo quinpehpena teconehuan pan ce tlamanaliztli. “Nototatah quinotzato icomaleh pampa quinequi ma tlacuaqui ichan. ” 2. no. Macehualli iconeuh iyexnan zo imonnan. “Bertha paxaloto ichan icomaleh pampa nopayoh tlaahcitoc ce iichpocauh. ” 3. Nouhquiya TOCOMALEH. Tlahtolli tlen ica macehualli quitlahpaloa ce toahui tlen quitlepanitta. “Piyali, comaleh. ”
IDIEZ morfología:
comadre (huahca. )
IDIEZ gramática:
tlat.
themes: