IDIEZ traduc. inglés:
1. for s.o. to be missing s.t.; to still not have done a planned activity. 2. to lose s.t.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nech. Macehualli axquiahxilia quipiyaz zo quichihuaz ce tlamantli. “Carlos quipoloa mihtotiz miac pampa onahcicoyoc pan ni tlaixpiyalli. ” 2. nic. Macehualli quicahua, quiilcahua zo huetzi ce tlamantli tlen ya canahya huan quemman quitemoa axquiahci. “Na quemman nionpaxaloa canahya nochipa nicpoloa notomin tlen ica nitlacohuaz huan teipan axcanah nitlacouhtehua. ”
IDIEZ def. español:
A. 1. Persona que no alcanza tener o hacer una cosa o no lo termina. “ Carlos le falta bailar mucho porque acaba de llegar en el baile.” 2. Persona se le olvida una cosa en algun lado y cuando lo buscas no lo encuentras. “ yo cuanod voy a la plaza siempre pierdo dinero con que iba a comprar, despues ya no compro porque ya no tengo con que.”
IDIEZ morfología:
polihui, oā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.