IDIEZ traduc. inglés:
1. to close or cover an open space. 2. to protect s.o. by covering them. 3. to put a person or an animal in an enclosure.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli quiixtlalhuilia ce tlenhueli ce canahya campa tlapouhtoc. “Notatah quitzacua campa quizah ne borrohmeh. ” 2. nic. /nimo. Macehualli quitlalhuilia ce yoyomitl zo ce nailoh ce acahya zo ce tlamantli pampa quinequi quimanahuiz. “Ne toahui quitzacua iconeuh ica icoton pampa tlaahapitzauhhuetziya. ” 3. nic. Macehualli quicalaquia ce acahya zo ce tlapiyalli ce canahya campa axhueliz quiza. “Jose itonanan quitzacua itenanpiyo para ma tlamayohui. ”
IDIEZ def. español:
# 1. nic. Una persona pone algo en algún lugar donde está abierto. “Mi papá cierra donde salen aquellos burros”. 2. nic/nimo. Una persona le pone un trapo o un nailo a alguien o algo porque lo quiere defender. “Aquella señora tapa a su bebé con su vestido porque ya está chispeando”.