IDIEZ morfema:
xitlāhua.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to straighten s.t. 2. to finish a job. 3. to define a word. 4. to pay off a debt.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quimelahua ce tlamantli tlen huihcoltic. “Calchiuhquetl quixitlahua tepoztli tlen ica quichihua tlaquetzalli pampa tlahuel huihcoltic. ” 2. nic. Macehualli quitzontlamia ce tequitl. “Itatah conetzin yohui millah zan conxitlahua ce tequitl huan niman mocuapa ichan. ” 3. nic. Macehualli quiihtoa tlen quihtoznequi ce tlahtolli. “Francisco axhuelqui quixitlahua ne tlahtolli pampa axquemman quicactoc. ” 4. nimo. Macehualli tlaxtlahua tlen tlahuica. “Nocompah axquemman moxitlahua campa motlanehui ce tlamantli. ”
IDIEZ def. español:
A. 1. Persona que endereza una cosa que esta chueco. “Mario endereza un palo que le pidió su mama para menear.” 2. Persona que termina un trabajo. “Jorge va a la milpa a terminar un trabajo y luego se regresa a su casa.” 3. Persona dice que significa una palabra. “Francisco no puede definir esa palabra porque nunca a escuchado.” 4. Persona que paga lo que debe. “Martín paga lo que debía de dinero en la casa de José.”
B. 1. Enderezar. 2. Terminar. 3. Definir. 4. Pagar.
IDIEZ morfología:
xitlāhui, ā4.
IDIEZ gramática:
tlach2.