IDIEZ morfema:
huīquiliā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to take s.t. to s.o. 2. to owe s.o. s.t. 3. to work hard at a task.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli yohui quimacati ce tlamantli ceyoc. “Isidro quihuiquilia atl itatah millah pampa tlahuel tlatotoniya. ” 2. nic. Macehualli ayicanah quicuapilia ce tlamantli ceyoc tlen quitlaneuhtihtoc. “Nopipi quihuiquilia tomin notatah huan panocca miac tonatiuh huan axtlen quimacatoc. ” 3. nic. Macehualli quichihua chicahuac itequiuh millah zo cuatitlan. “Alberto quemman tepalehuia chicahuac quihuiquilia ipamiuh pampa tlahuel quiamati tequitiz. ”
IDIEZ def. español:
A. 1. Una persona va a dejarle algo a otro. “Isidro le lleva agua a su papá a la milpa porque hace mucho calor”. 2. Una persona todavía no le regresan dinero a otro lo que le presto. “Mi hermana mayor le debe mucho dinero a mi papá y ya paso muchos dias y no le ha dado nada”.
B. 1. Un persona va a darle algo a otra. 2. Deberle a otra persona.
IDIEZ morfología:
huīca2, liā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.