Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
tlipopōtza.
IDIEZ morfema:
tlipopōtza.
IDIEZ traduc. inglés:
for wood or anything one is trying to burn unsuccessfully to smoke
IDIEZ def. náhuatl:
Nouhquiya TLIPOPŌCA. ni. Macehualli quemman pehua quiyolitia tlitl ica cuahuitl huan totomochtli zan pocquiza. “Noicniuh tlipopotza pampa quinequi ma cholocan moyomeh. ”
IDIEZ def. español:
# una persona le da vida al fuego con palo y hojas de maiz. “mi hermano hace humo porque hace frío y no quiere que se apague su lumbre”.
IDIEZ morfología:
tlitl, popōtza.
IDIEZ gramática:
tlach2.