⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

totopoca.

IDIEZ morfema: 
totopoca.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. for many inflated things to burst all at once. 2. for lots of popcorn to burst. (an onomatopoetic word)
IDIEZ def. náhuatl: 
1. Ihixmelahuiya tlamantli tlen quipiya miac ihyotl iihtico. “Nochi bombah tlen ica tlachihchiuhtoyah totopocac pampa quiahcic tonatiuh. 2. Ihixmelahuiya cintli tlen palomitaz. “Juana tlahuel axquinequi quicualtlaliz palomitaz pampa tlahuel totopoca huan axhueli quicuaneloa. ”
IDIEZ def. español: 
# Se truena algo que tiene mucho aire adentro. “Todos los globos con los que habían adornado se tronaron porque los hallo el sol”. 2. Se truenan las palomitas. “Juana no quiere preparar palomitas porque se truenan mucho y no los puede mover”.
IDIEZ morfología: 
topōni (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach1.
themes: 
Sensory Perception (sound, smell, etc.)