chīltōquiā
tlahtolli:
chīltōquiā
audio_file_wav:
audio_file_mp3:
audio_file_aif:
IDIEZ morfema:
chīltōquiā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to plant chile in s.o.’s field. 2. to plant chile in one’s own field.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli quitlalpachoa ce piltlatzquintzin chilli imillah ceyoc. “Luis quichiltoquia itlayi pampa tlahuel quipiya miac tlalli. ” 2. nimo. Macehualli quitlalpachoa ce piltlatzquintzin chilli pan imillah zan para ya. “Juan mochiltoquia pampa axquinequi zan quicohuaz. ”
IDIEZ def. español:
# una persona siembra chile nada mas para el/ella y después lo va a ocupar o lo va a vender. “Juan siembra chile para el porque no quiere comprar”.
IDIEZ morfología:
chīltōca, iā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.
Audio for Headword: