Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cocopitza.

IDIEZ morfema: 
cocopitza.
IDIEZ traduc. inglés: 
to detach s.t. in many places.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli zo tlapiyalli quiquihquixtia ce tlamantli campa tlatzquitoc. “Carlos quicocopitza calavoz campa itatah tlatzactoya pampa ayoccanah quitequihuizceh. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. Una persona y un animal domestico saca una cosa donde está pegado. “Carlos saca los clavos donde su papá había encerrado”.
IDIEZ morfología: 
copīna (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach2.