IDIEZ morfema:
cualchihchīhua.
IDIEZ traduc. inglés:
1. re-repair s.t. that is broken. 2. to make improvements to one’s home over a period of time.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli zampa quicualtlalia ce tlamantli tlen ihtlacahui. “Antonio nochipa quincualchihchihua notatah icuabancoh pampa ahachica tetlaneuhtia campa oncah ce tlaixpiyalli. ” 2. nic. Macehualli huahcahua quicualtlalia ichan pampa quinequi ma eli yehyectzin. “Yalhuaya notatah yahqui tlacohuato Chicon pampa quinequi quicualchihchihuaz tochan. ”
IDIEZ def. español:
# nic. Persona que de nuevo restaura una cosa que cada rato se descompone. “Antonio siempre reconstruye el banco de mi papá porque a cada rato presta donde hay un baile”. 2. nic. Persona que tarda en arreglar su casa porque quiere que sea bonita. “Ayer mi papá fue a comprar a Chicón porque quiere componer nuestra casa”.
IDIEZ morfología:
cualchīhua (tlaomp. )
IDIEZ gramática:
tlach2.