Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
nāhuāltiā.
IDIEZ morfema:
nāhuāltiā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to hide s.o., an animal or s.t. somewhere. 2. for an animal to hide somewhere.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. /nimo. Macehualli quitlatia ce acahya, ce tlapiyalli zo ce tlamantli canahya pampa axquinequi ma quiittacan. “Notatah monahualtih pan cuaxilocuahuitl para axcanah quihuilanqueh torohmeh. ” 2. mo. Tecuani zo tlapiyalli motlatia canahya pampa axquinequi ma quiittacan. “Piyomeh monahualtiah campa xahcalli pampa axquinequih ma xolonican. ”
IDIEZ def. español:
# una persona se esconde atrás de alguien, un palo o una cosa. “mi papá nada mas se escondió en una árbol y así no lo tumbo el toro”.
IDIEZ morfología:
nāhualli, ti1, a4.
IDIEZ gramática:
tlach3.