IDIEZ traduc. inglés:
1. to caress s.o. or an animal. 2. to feel s.t. out. (like fruit). 3. for s.o. to want to touch everything they see.
IDIEZ def. náhuatl:
1. niqu. Macehualli quiahalaxoa ce acahya zo ce tlapiyalli. “Na nicamati niquihitzquiz nopiyo iihhuiyo pampa tlahuel pochquitic. ” 2. niqu. Macehualli quiihixcuapa ica imah ce tlamantli tlacualiztli tlen ce acahya quinamaca. “Tlanamacanih cualanih quemman macehualmeh zan quiihitzquiah ahuacatl huan axcanah quicohuah. ” 3. nitla. Macehualli quinequi quiahciz nochi tlen quiitta. “Noconeuh axnicnequi nichuicaz campa quinamacah ahahuilli pampa zan tlaihitzquia huan teipan quiahhuah. ”
IDIEZ def. español:
# una persona no, no mas quiere estar quiere agarrar todo lo que ve. “mi hijo no lo quiero llevar donde venden juguetes porque nada mas los agarra y después lo regañan”.