Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

nāmiquiliā.

IDIEZ morfema: 
nāmiquiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to catch s.t. that belongs to s.o. else with one’s hands or in a container.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quitzacuilia cintli, atl, eztli zo ce tlamantli tlen ceyoc para ma axtepehui zo toyahui. “Na nicnamiquilih iauh noahui pampa ya axacayaya huan ya nechnahuatihteuhqui. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona ataja una cosa de otra. “yo le ataje el agua a mi tía porque ella no estaba”.
IDIEZ morfología: 
nāmiqui, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

nāmiquiliā

tlahtolli: 
nāmiquiliā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074