Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

xixipetza.

IDIEZ morfema: 
xixipetza.
IDIEZ traduc. inglés: 
to peel a piece of fruit or a vegetable by hand.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quiquixtilia ipetlayo ce tlamantli cuatlacquetl. “Pablo quixixipetza camohtli tlen quimanaz inanan ni ilhuititlan. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. Una persona le quita la cáscara de una fruta con la mano. “Pablo peló el cacao de su mamá porque hizo chocolate”.
IDIEZ morfología: 
xipēhua (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach2.