tohtōquiā
tlahtolli:
tohtōquiā
audio_file_wav:
audio_file_mp3:
data_set_date:
41074
IDIEZ morfema:
tohtōquiā.
IDIEZ traduc. inglés:
to push firewood little by little into the burning hearth in order to cook s.t.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quicahcalaquilia tlicuahuitl ce tlamantli tlen quimantoc tlixicco. “Alma quinahuatiah ma quitohtoqui piletzin para ma iucci niman. ”
IDIEZ def. español:
# una persona mete palo quemado a una cosa que esta en la lumbre porque quiere que yerba pronto. “mandan a Alma que meta el palo quemado en la lumbre para que se coza luego los frijoles”.
IDIEZ morfología:
tōca (tlaomp. ), iā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.
Audio for Headword: