Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

yacatzacuiliā.

IDIEZ morfema: 
yacatzacuiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to block s.o. or s.t.’s path.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quiixnamiqui ce acahya zo ce tlapiyalli pampa axcanah quinequi ma pano campa itztoc. “Imelda quemman nechca ichan yohuiya nochipa quiyacatzacuiliah conetlacameh. ”
IDIEZ def. español: 
# Nic. Una persona se para enfrente de alguien o un animal domestico porque no quiere que pase. “Imelda cuando ya va cerca de su casa, siempre lo atajan los muchachos”.
IDIEZ morfología: 
yacatl, tzacuiliā.
IDIEZ gramática: 
tlach3.