⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

chahcohuiliā.

IDIEZ morfema: 
chahcohuiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to pierce a part of s.o.’s body or a pustule with a thorn.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quitzopinia ce acahya ce achi itlacayo zo icoco tlen apolontoc ica ce huitztli. “Na nicchahcohuilih iicxi pitzotl pampa apolontoya huan quipiyaya temalli. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona inyecta a alguien un pedazo de su cuerpo o su grano que esta inflado con una espina. “yo espine el pie del puerco porque estaba inflado y tenia pus”.
IDIEZ morfología: 
chahcoā, huiliā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.