pihpīquiliā
tlahtolli:
pihpīquiliā
audio_file_wav:
audio_file_mp3:
audio_file_aif:
IDIEZ morfema:
pihpīquiliā.
IDIEZ traduc. inglés:
to wrap up s.o.’s relative or property well with a cloth or blanket.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quiquihquimilhuilia cualli ce acahya ipilconeuh zo ce tlamantli tlen ceyoc iaxca. “Mariana quipihpiquilia ipilconeuh ichocho pampa cheneh tlacehuetztoc naman. ”
IDIEZ def. español:
# nic. Una persona le enreda algo muchas veces a un hijo de alguien o una cosa. “Mariana lo enredó con algo al hijo de su hermana menor porque ella no sabe no hacerlo”.
Alternativo ofrecido por Antton Goni: Una persona le enreda algo muchas veces a un hijo de alguien o una cosa. “Mariana lo envolvió con algo al hijo de su hermana menor porque hoy está muy nevado”. (Comunicación personal, 12/28/2020 por correo electrónico.)
IDIEZ morfología:
pihpīqui, liā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.
Audio for Headword: