Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tzōpa.

IDIEZ morfema: 
tzōpa.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to fill in or close s.t. that is hollow or open. 2. to embroider a piece of clothing.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. Macehualli quitentzacua ce tlamantli campa coyontoc. “Juan quitzopa tlapepecholli ica zoquitl campa cactoc. ” 2. nic. Macehualli quitemitia yoyomitl ica iloh quemman tlahtzoma. “Andrea tlanqui quitzopa itonanan iquechtlan huan axcanah huahcauhqui. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona cierra o lo cose en un lugar donde esta roto o agugerao. “Andrea termino de tapar la blusa de su abuela y no tardó”.
IDIEZ morfología: 
tzōpi, a4.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
Audio for Headword: 

tzōpa

tlahtolli: 
tzōpa
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074