totoxoā
tlahtolli:
totoxoā
audio_file_wav:
audio_file_mp3:
audio_file_aif:
IDIEZ morfema:
totoxoā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to drag s.o., an animal or s.t. 2. for a child to drag itself along on its butt.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. /nimo. Macehualli quihuatania ce acahya, ce tecuani, ce tlapiyalli zo ce tlamantli. “Yalhuaya tlaonic notlayi huan noahui yahqui quitemoto chan Margaro, huan quitotoxohtihualqui. ” 2. nimo. Conetl mohuatania pan tlalli. “Ne conetzin mototoxoa pampa ayicanah hueli nehnemi. ”
IDIEZ def. español:
# 1. nic/nimo. Una persona arrastra a alguien, un animal silvestre, un animal domestico. “Ayer tomó mi tío y mi tía lo fue a buscar a la cantina, y lo trajo arrastrando”. 2. nimo. Un bebé se arrastra en el suelo. “Aquel bebé se arrastra porque su mamá no tiene tiempo para abrazarlo”.
IDIEZ gramática:
tlach3.
themes:
Audio for Headword: