IDIEZ morfema:
mācuatōca.
IDIEZ traduc. inglés:
to stick s.o. or an animal in the hand with s.t. sharp.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. /nimo. Macehualli quicomichoa ce acahya, ce tecuani zo ce tlapiyalli pan imah ica ce tlenhueli yacahuitztic. “Nicmacuatocqui nooquichpil quemman ticquixtiyayah tlalcamohtli pampa ya quiquixtiliyaya tlalli. ”
IDIEZ def. español:
# 1ª. Nic/Nimo. Una persona punza en la mano con una cosa a alguien, un animal silvestre o un animal domestico. “Puncé a mi hijo cuando sacábamos camotes de tierra”. 1b. Mo. Animal silvestre y animal domestico se punza en una parte de su mano con una cosa. “Hilario cuando va a leñar siempre se punza y después no puede hacer nada”.
IDIEZ morfología:
māitl, cuatōca.
IDIEZ gramática:
tlach2.