Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tēntzōlhuiliā

IDIEZ morfema: 
tēntzōlhuiliā
IDIEZ traduc. inglés: 
to close the opening of s.o.’s sack or bag with a string.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quixoxolochhuilia ceyoc ce coxtalli itenno zo quitentzacuilhuilia ceyoc ce tlenhueli folzah. “Sabina quitentzolhuilia ibolzah Ofelia pampa quipiya tlacualli itlacauhtoc huan tlahuel potehui. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. Una persona lo amarra las orillas de un costal con su hilo porque no quiere que se tire lo que está adentro”.
IDIEZ morfología: 
tēntzōloā, huiliā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.