⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

āātiliā.

IDIEZ morfema: 
āātiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. for s.t. to melt from the heat, after all. 2. to add water to dough in order to soften it, after all.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. qui. Macehualli eli quitlalia pan tlitl zo pan tonatiuh ce tlamantli tlen chicahuac eltoc para ma eli atic. “Norma quiaatilia bolzah ica tlitl pampa ica yainon tlipitza quemman axquipiya totomochtli. ” 2. qui. Macehualli eli quitequilia atl tixtli zo ceyoc tlamantli tlen tetic pampa quinequi ma eli achi atic zo atoltic. “Notonanan quiaatilia itix meuhcatzan ayicanah ahcih iconehuan tlen yahtoqueh millah. ”
IDIEZ morfología: 
ātiliā (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Food, Eating, Cooking