Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

Zacancatl.

Headword: 
Zacancatl.
Principal English Translation: 

a personal name; there was a Zacancatl who was the lover or second husband of Cuauhcihuatzin
Dictionnaire de la langue nahuatl classique, citing W. Lehmann, 1938, 199; https://www.malinal.net/1.hist/Z.html

this could also be an ethnic affiliation, referring to a person from the pueblo or barrio of Zacanco