Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
alcahuete.
(a loanword from Spanish)
Headword:
alcahuete.
Principal English Translation:
procurer
Attestations from sources in English:
yquac nican vcalaqui quitlassotlayaya notlatzin don po ypanpa teupixqui quinequi don po mochiguas yalcaguete (Sullivan ed. 2003: 38).=When he entered here, he held my father, don Pedro, in esteem, because the priest wanted don Pedro to become his procurer. [petition (ANV 15); time range: 1618]