Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.
Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
(a loanword from Spanish)
Tlayi, ximocehuiti pan ne bancoh (Sullivan et al. 2016: 40). = Sir, go and sit down on that bench. [vocabulary (TCV); time range: 2016]
Domingo VII mayo yquac ua[n]copa motlalique teyaca[n]que (Anales de Juan Bautista 2001: 194). Sunday, the 7th of May, was when the leaders seated themselves on the benches. [annals (AJB); time range: 1564]
Juan quichihchihuiliah ce cuabancoh pampa quinpiyaz miac paxaloanih moztla (Sullivan et al. 2016: 128). = They are making a wooden bench for Juan because tomorrow he will have many visitors. [vocabulary (TCV); time range: 2016]