Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

āchiya.

IDIEZ morfema: 
āchiya.
IDIEZ traduc. inglés: 
to wait oneʻs turn to get water at the well
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli quichiya atl apan. “Juan Tomas achixqui miac quemman yahqui quicuito atl apan.”
IDIEZ def. español: 
A. ni. perdona que espera el agua en el arrollo. ”Juan Tomás esperó mucha agua cuando fue atraer en el pozo.”
IDIEZ morfología: 
ātl, chiya.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
Audio for Headword: 

āchiya

tlahtolli: 
āchiya
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: