Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

īxmachyōtiā.

IDIEZ morfema: 
īxmachyōtiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to make the sign of the cross on s.o.
IDIEZ def. náhuatl: 
niqu. /nimo. Macehualli quichihua ce cruztzin pan ceyoc iyolixco. “Macehualli tlen catolicoh quinextilia iconeuh ma moixmachyoti quemman yohui zo pano tiopan. ”
IDIEZ def. español: 
# nimo. Una persona hace una cruz en su rostro cuando va a la iglesia. “ Todas las personas enseñan a sus hijos a persinarse cuando pasan cerca de la iglesia”.
IDIEZ morfología: 
īxtli, machyōtiā.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

īxmachyōtiā

tlahtolli: 
īxmachyōtiā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074