Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

īxtlamatiquētl.

Attestations from sources in English: 

ixtlamatiquetl-tlacuilo = historian/writer
Indigenous Science and Technology: Nahuas and the World Around Them, ed. Kelly S. McDonough (Tucson: University of Arizona Press, 2024), vii.

IDIEZ morfema: 
īxtlamatiquētl.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. an educated person. 2. a wise person who has not gone to school.
IDIEZ def. náhuatl: 
Macehualli tlen quimati huan quicuamachilia miac tlamantli. “Danna ce macehualli ixtlamatiquetl pampa momachtihtoc miac. ” 2. Macehualli tlen quimati zo quicuamachilia miac tlamantli, tlallamiqui huan axcanah momachtihtoc. “Josue quiilliah tlahuel ixtlamatiquetl pampa tlahuel quitlaihillia itequixpoyohuan. ”
IDIEZ morfología: 
īxtlamati, cā.
IDIEZ gramática: 
tlat.
themes: 
Education