Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

īxtlatzīniliā.

IDIEZ morfema: 
īxtlatzīniliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to slap s.o.’s child or relative.
IDIEZ def. náhuatl: 
niqu. Macehualli quimaquilia ica imapatlac iixco ceyoc iconeuh zo iteixmatcauh. “Na niquixtlatzinilih icihuapil Adela pampa quimaquilih noconeuh. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona le pega con la palma de su mano al hijo de otra o un conocido. “yo le pegue a la hija de Adela porque le pego a mi hijo”.
IDIEZ morfología: 
īxtlatzīniā, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Children, Childhood, Adolescence