Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

īxyacahuetzi.

IDIEZ morfema: 
īxyacahuetzi.
IDIEZ traduc. inglés: 
to still be weak after recovering from an illness.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli axtetiya quemman nehnemi zo quichihua ce tlamantli pampa mococoayaya huan onmocualtlalihquiyoc. “Alma zan ixyacahuetzi pan caltlamachtihquetl pampa conpanoc piltzinpochquitzin huan ayicanah nelmocualtlalia. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona no tiene fuerza cuando camina o hace algo porque estaba enferma y apenas se alivió. “Alma anda sin ganas porque le acaba de dar sarampión y todavía no se alivia bien”.
IDIEZ morfología: 
īxtli, yacatl, huetzi.
IDIEZ gramática: 
tlach2.