⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

ahāltiā.

IDIEZ morfema: 
ahāltiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to bathe s.o. or an animal. 2. to bathe a sick person or animal with a medicinal solution. 3. to bathe an animal with pesticide in order to remove a parasite.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. /nimo. Macehualli quitequilia atl huan xapoh ce acahya zo ce tlapiyalli pampa zoquiyoh. "Leobardo quiahaltia ichocho pampa mahuiltiyaya pan zoquitl. " 2. nic. /nimo. Macehualli quitequilia atl huan pahtli ce acahya pampa mococoa. “Noahui quiahaltia Jacqueline ica xihuipahtli pampa cohuixihui. ” 3. nic. Macehualli quitequilia atl ica pahtli ce tlapiyalli para quiquixtiliz chipohmeh. “Manuel moztla quinahaltiz itorohhuan pampa tlahuel chipohyohqueh. ”
IDIEZ def. español: 
A. 1. nimo. Persona que se hecha agua y jabon porque esta sucio. Nic. Persona que le hecha agua y jabon a otra persona o una mascota sucia.”leobardo baña a su hermanito menor por que esta sucio.” 2.- nimo. Persona que se hecha agua y hierva medicinal porque esta enferma. Nic. Persona que le hecha agua y medicina a otra persona por que esta enferma. ”mi tia baña a Jacqueline con hierva medicinal porque cohuixihui.” 3.- nic. Persona que le hecha agua con medicina a un animal o caballo para quitarle ponolillos. “ manuel mañana los va bañar sus ganados para quitarles pinolillos.”
IDIEZ morfología: 
āltiā2 (tlaomp).
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Animals, Bugs, Insects, Reptiles, Fish, etc.
Cleanliness, Orderliness (or lack of)
Audio for Headword: 

ahāltiā

tlahtolli: 
ahāltiā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: 
speaker: 
Ofelia Cruz Morales