Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

alaxoxtōquiliā.

IDIEZ morfema: 
alaxoxtōquiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to plant orange trees for s.o. else.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quitōca alaxox ce canahya campa tlalli ceyoc itecoh. “Nicalaxoxtoquilia nomontah imillah pampa yancuic tlaahuetztoc huan yamanic tlalli. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona entierra la mata de naranja en algún lugar donde ya ahí algo sembrado. “le siembro naranja a mi suegro en su milpa porque recientemente ha llovido y suave la tierra”.
IDIEZ morfología: 
alaxoxtōca, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Agriculture, Gardens, Stockraising
Food, Eating, Cooking
Plants, Trees, Flora
Audio for Headword: 

alaxoxtōquiliā

tlahtolli: 
alaxoxtōquiliā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074