today, or immediately, right way (see Karttunen)
ĀMAN today / hoy (X) This is peculiar to X, where it is abundantly attested. In phrases it can have the sense "immediately, right away." Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 10.