“crossed paper stole" or a "cape of plaited paper”, also called nepan-cruciform clothing; or, a plaited paper ornament (see attestations) James Maffie, Aztec Philosophy: Understanding a World in Motion (1999), 365.